Career

JEAN DALEMANS

Prix
Distingué du “Prix de la Jeune Peinture Belge” en 1986.
Exposition au Palais des Beaux Arts de Bruxelles avec Wim Delvoye, Angel Vergara, Pascal Bernier, Bernard Gaube, Tony Gueirlandt, Noëlle Koning, Séroux, Vincent Strebelle, Jean de la Fontaine, Christine Wilmes, Yves Zurstrassen…

Œuvres acquises
- par la Communauté Française de Belgique
-  par la Bibliothèque Royale de Belgique (Chalcographie)
-  par des collections privées en Belgique et à l’étranger
. -  par le Centre de la Gravure et de l'Image Imprimée - Musée d'art contemporain (WBxl)

Critiques de…
Danielle Gillemon, Claude Laurent, Anita Nardon, Wim Toebosh, Luc Norin, Jean-François Saylle, Emmanuel Pacot, Joost de Geest, Georges Petitjean, Guy Gilsoul…

Ecrits de…
Henri Bauchau, Claude Lyr, Philippe Lekeuche, Léo Beeckmans, Bernard Dubois, Henri Vanderschelden,
Miguel Mesquita da Cunha…
…

Créations personnelles

l se consacre à la peinture depuis 1982. C’est en 1989 qu’il aborde également la sculpture.
Depuis il se consacre aux deux disciplines.
Son oeuvre comptait en 2013 plus de 1000 peintures, plusieurs centaines de sculptures, des dessins,
des gravures, des installations…

Ses travaux peuvent être classés par séries:
. la série des Roselles
. la série des Grundformen
. la série du Grand alphabet
. la série des Antiques
. la série des Paysages
. la série des Morceaux d’espace
. la série de L’homme
. la série des Peintures du vendredi
. la série des Flying stones (liée à l’architecture)
. la série des Free lines (liée à l’architecture)…

Par la pratique du Duo, il a toujours attaché beaucoup d’importance à la rencontre avec d’autres artistes et des citoyens... Le Fond qu’il a constitué comptait en 2013 plusieurs centaines de créations picturales co-signées.

créations collectives

Domaine théatral
1981 Il signe les décors du “Petit maître corrigé” de Marivaux mis en scène par Jules Marchand, Production IAD-Théatre. Représentation au Théâtre Jean Villar de LLN.

Il signe la création accessoires des “Démons” de Dostoïevsky mis en scène par Otomar Krejca avec des décors de Svoboda, Production Atelier Théatrale Jean Vilar. Représentations au Théâtre Jean Villar de LLN.

Domaine chorégraphique
1986 “Danse pour une exposition”: chorégraphie de Patricia Kuypers avec des peintures de Jean Dalemans créées pour le spectacle et manipulées par les danseurs, Production Contre-danse.
Représentation à Mudra International (Jeugd en Dans V.Z.W) de Bruxelles.
Représentations au Stadschouwburg (Jeugd en Dans V.Z.W) d’Anvers.

Domaine littéraire
Il a écrit avec l’écrivain et poète Philippe Lekeuche :
1984 . Le Spire
. Triade du geste
. Régissante charge (avec une invitation faite aux attachés culturels
d’ambassade de Bruxelles à l’Atelier Ardent de LLN).
1985 . Le manifeste de Louvain-la-Neuve
. L’autre de l’oeuvre
1986 . La conscience du monde première en art
1988 . La montée de l’oeuvre dans sa connaissance
1989 . L’oeuvre d’art dans sa montée de la connaissance

Domaine architectural (créations pircturales et sculpturales liées à l’architecture)
1996 Il collabore avec les architectes Philippe Jaspard, Luc Leclercq, Etienne Van der Dussen.
1997 Il collabore avec les architectes Luc Leclercq, Etienne Van der Dussen et Frédéric Lohisse.
1998 Il collabore avec les architectes Luc Leclercq et Frédéric Lohisse.
De 1999 à 2008 Il collabore avec les architectes Dominique Montariol et Luc Leclercq.

Domaine de l’enseignement
Depuis 1994, ses créations co-signées en Duo sont la proposition de base faite aux élèves de l’Atelier du
Solbosch au Centre Thérapeutique du Solbosch à Bruxelles.

Domaine pictural
Depuis 1983 il travaille la peinture en Duo (le Fond, qu’il a constitué, comptait en 2013 plusieurs centaines d’oeuvres co-signées) avec…
. des écrivains:
Philippe Lekeuche, Michel Butor (France), Jau Ying Shyr (Chine), Fabrice Gardin…
. des sculpteurs:
Abelardo Mancinas (Mexique), Jan Ru Wan (Taiwan), Quentin Carnaille (France), Jean-François Dior…
. des vidéastes et photographes:
Kiripi Katembo (RDC), Matthias De Groof…
. des peintres:
Isabelle Nouwynck, Camille Kamba (congo), Yang Ming (Chine), Evariste Nzéymana (Burundi),
Marcos Lora Read (Saint Domingue), Toufik Mejamia (Algérie) Ivan Esquierdo (Espagne),
Pascale Landers (France), Alain Salevor (Haïti), Emilie Sévère (France), Bertrand Neuman,
André-Pierre Arnal (France), Anne Nouwynck, Christophe Goutal (France), Vitshois Mwilambwe Bondo (RDC),
Kura Shomali (RDC), Enkobo Bouvy(RDC), Aïcha Muteba (RDC), Bebson de la Rue (RDC),
Renaud Kando (RDC), Shaggy Luamba (RDC), Christian Mukenge (RDC), Antoine Munch (France),
Arielle d'Hauterives, Laurence Jolly, Benoît Piret, Jean-Michel Uyttersprott, Fred Michiels,
Géraldine Tobe (RDC)...

Illustrations et interventions dans des publications

. Illustrations et couverture pour “Le chant du destin” de Philippe Lekeuche (avec tirages de tête)
éditions Cadex, Montpellier, 1987.
. Couverture de la Libre Belgique “Le Fil rouge 1”: supplément du 11 mai 1995, Bruxelles, 1995.
. Illustrations et couverture pour “L’existence poétique” de Philippe Lekeuche, éditions Cadex, Montpellier, 1995.
. Couverture de la Libre Belgique “Le Fil rouge 2”, supplément du 16 mai 1997, Bruxelles, 1997.
. Illustrations et couverture pour “L’éperdu”, de Philippe Lekeuche, éditions L’herbe qui tremble, Paris, 2000.
. Illustrations pour “Poème à l'impossible”, de Philippe Lekeuche, éditions Le Taillis Prés, Châtelineau, 2017.
. Illustrations et couverture pour “Vers la joie”, de Fabien Abrassart,
éditions L'Herbe qui tremble, Bilière (Fr), 2022.
. Illustrations et couverture pour “Thermos fêlé”, de Claude Favre,
éditions L’herbe qui tremble, Bilière (Fr), 2023.

Interventions lors de colloques, textes publiés et conférences

. Journée « Art mode d’emploi » organisée par la Direction générale du Ministère de la Culture
“Les rapports entre l’art et le public”, Centre Culturel de Namur, 20 novembre 1997.

. Colloque « L’art dans la ville » organisé par le Centre Culturel du Brabant Wallon
“L’intégration du plasticien à l’équipe des urbanistes, architectes et décideurs”,
Louvain-la-Neuve (auditoires UCL), 20 avril 1999.

. Colloque « Être ou ne pas être » organisé par le Centre Culturel du Brabant Wallon
“Comment favoriser la participation à la vie cutlurelle pour soutenir l’émancipation sociale”,
CCBW – Court-St-Etienne, 28 août 1999.

. Publié dans le catalogue de la Biennale d’Art Contemporain d’Ottiginies-Louvain-la-Neuve 3
”La conscience du monde”, Edition Fil rouge LLN 2000.

. Publié dans l’ouvrage Les Mondialisations
“Le monde, c’est toujours quelqu’un en particulier”, Edition L’harmattan Paris 2001.

. Conférence donnée lors de la Yango-Biennale d'Arts Contemporains de Kinshasa
“Naissance d'une biennale: vers une place pour l'art contemporain en RDC”, Institut français de Kinshasa,
novembre 2014.

Art public

1996 « Les pyramides »
Série de 6 formes picturales sur la façade de l’immeuble « Victor H », rue Victor Horta, 22 à 26 à Louvain-la-Neuve. Architecte Philippe Jaspard.

1997 Orientation esthétique du collectif « Artémisia », rue de l’Amoise, 1 à 9 à Limelette.
Architecte Etienne Van der Dussen.
       « Symphonie »
12 créations picurales en mosaïques de verre sur les façades de 12 maisons, Clos de l’Armoise, 12 à 34 à
Limelette. Architecte Luc Leclercq.
        « Les colonnes du Parnasse »
Création picturale sur l’immeuble « le Parnasse », rue Yourcenar à Louvain-la-Neuve. Architecte Luc Leclercq.

1998 Orientation esthétique du collectif « Appolonia », rue de l’Armoise, 2 à 10 à Limelette.
Architectes Etienne Van der Dussen et Frédéric Lohisse.
       « L’arc-en-ciel »
Création picturale en mosaïques de verre sur les façades d’une crèche, Place Horta à Louvain-la-Neuve.
Architecte Luc Leclercq.
        « Le chant pictural » et « La forme du fond »
Créations picturales sur les façades de l’immeuble « La pléiade », Rue Michaux à Louvain-la-Neuve.
Architecte Luc Leclercq.

1999 « Symphonie »
Création picturale en mosaïques de verre sur les façades de l’immeuble « Les genêts », Rue Saint-Ghislain à
Louvain-la-Neuve. Architecte Luc Leclercq.

2000 « Les deux chemins »
Création picturale sur les façades de l’immeuble « Le Magritte », Rue des Quartre sapins à Wavre.
Architecte Luc Leclercq.

2002 « Les pierres amoureuses »
4 sculptures intégrées dans les façades de 2 immeubles en vis-à-vis « Eau noir » et « Eau blanche », Rue Mockel,
9 et 12 à Louvain-la-Neuve. Architecte Luc Leclercq.
        « La pierre flottante »
Sculpture mobile intégrée à la façade de l’immeuble « Les heures claires », Avenue Verhaeren à Louvain-la-
Neuve. Architecte Luc Leclercq.

2004 « La tête dans les étoiles »
4 sculptures (plus deux) intégrées aux façades d’un immeuble, Rue du Dispensaire, Chemin de Bastogne et
Place Schalbert - Arlon. Architecte Luc Leclercq.

2005 « L’oiseau de paradis »
2 sculptures intégrées aux façades de deux maisons en vis-à-vis, Chemin de Moulinsart à Louvain-la-Neuve.
Architecte Luc Leclercq.
        « Rock mountain » et « La pierre étoilée »
2 sculptures intégrées aux façades d’une maison, Chemin de Moulinsart – Louvain-la-Neuve
Architecte Frédéric Montariol.

Performances-récits et Perform'dances publiques
2018 « Le bâton cosmique »
Performance solo en résonnance avec l'exposition Simon Dalemans, Isabelle Nouwynck, Jean Dalemans,
Galerie AOO - Sombreffe
« Terre »
Performance avec les artistes de l'exposition "Artists Galaxy", Exit 11, Centre d'art contemporain - Grand-Leez
« Le combat»
Performance avec Daniel Fauville en lien avec les artistes de l'exposition "Artists Galaxy", Exit 11, Centre d'art contemporain - Grand-Leez
« L'étreinte»
Performance-récit avec Xila, Exit 11, Centre d'art contemporain - Grand-Leez
2019 « Mythologies »
Performance-récit solo en lien avec l'exposition Rachel Silski, Jacques Sojcher et Jean Dalemans, Villa des Roses - Bruxelles
2021 « Épée »
Performance-récit avec Fred Chemana (Foz Machine), Charly Case et David Bartholoméo, Exit 11, Centre d'art contemporain - Grand-Leez
« Europafrica »
Performance-récit avec Marie-Laure Vrancken en résonnance avec l'exposition de Charly Case & guests, Exit 11, Centre d'art contemporain - Grand-Leez
« Le bateau »
Performance-récit avec Marie-Laure Vrancken en résonnance avec l'exposition de Charly Case & guests, Exit 11, Centre d'art contemporain - Grand-Leez
2022 « Moving »
Perform'dance solo en lien avec la sculpture L'Euclide de Jean-François Dior, Land Art Nassogne - Nassogne
« Le chêne »
Performance-récit solo, Land Art Nassogne - Nassogne
« Féroce 1 »
Perform'dance solo en résonnance avec l'exposition de Maladita, Exit 11, Centre d'art contemporain -
Grand-Leez
« Féroce 2 »
Perform'dance avec Xila, en résonnance avec l'exposition de Maladita, Exit 11, Centre d'art contemporain - Grand-Leez
« La rencontre »
Perform'dance solo -récit en ouverture de l'exposition "Faisons corps", Centre d'arts pluriels'Autonomie -
Bruxelles
2023 « Tu es vivant »
Perform'dance solo en ouverture de l'exposition " Corporelles.il, Espace Bauthier - Ittre
2024 « Le combat des ombres »
Perform'dance-récit solo en lien avec l'installation "La grotte" de Joaquim Hernandez Dispaux, Abattoir de Bomel/Centre culturel de Namur - Namur
« Pax »
Perform'dance-récit solo en ouverture de l'exposition " Corporelles.il 2, Palais de justice de Nivelles - Nivelles
2025 « Toi »
Perform'dance solo en résonnance avec l'exposition de Stefan Vees, Exit 11, Centre d'art contemporain -
Grand-Leez
« Jaune»

Perform'dance-récit solo en résonnance avec l'exposition de Bernard Hubot, Exit 11, Centre d'art contemporain - Grand-Leez

Créations personnelles

Il se consacre à la peinture depuis 1982. C’est en 1989 qu’il aborde également la sculpture et dans les années 2010 la photographie
Depuis il se consacre aux deux disciplines.
Son oeuvre comptait en 2016 plus de 1000 peintures, plusieurs centaines de sculptures, des dessins, des gravures, des installations…

Ses travaux peuvent être classés par séries:
. la série des Roselles
. la série des Grundformen
. la série du Grand alphabet
. la série des Antiques
. la série des Paysages
. la série des Morceaux d’espace
. la série de L’homme
. la série des Peintures du vendredi
. la série des Flying stones (liée à l’architecture)
. la série des Free lines (liée à l’architecture)…
. la série du Grand Alphabet
. la série "Terre"

Par la pratique du Duo, il a toujours attaché beaucoup d’importance à la rencontre avec d’autres artistes et des citoyens... Le Fond qu’il a constitué comptait en 2016 plusieurs centaines de créations picturales co-signées.

Créations personnelles

créations collectives

Art public

Créations personnelles

Créations collectives